"每一处都有不同的意义":Levi Randolph谈他的纹身
今天,2月23日,Levi Randolph宣布离开Zenit。蓝白军团发布了一段此前录制的采访。在新一期"给我看看你的纹身"节目中,Levi解释了他的一些纹身的含义。
— 你还记得你第一次纹身是什么时候吗?
— 我第一次纹身大概是在我15岁,可能16岁的时候。我爸爸和教父带我去的。我一直想表达自己的风格,我一直有想展示的个性。我不知道,小时候我最喜欢的球员是Alan Iverson,他有纹身,所以我也一直想要一个。
— 你有多少个纹身?你数过吗?
— 没有,其实我不知道。我没数过,它们现在都像一个大的拼贴画一样,所以我也不确定我到底有多少个。
— 你的很多纹身都有基督教元素,手臂和腹部都有十字架,这对你为什么那么重要?
— 很多生活原则都是我童年的基础,你知道的,跟家人去教堂,通过圣经学习生活中的各种事情,这些都对我影响很大。对我来说,这是非常重要的,是一切的基础。

— 你胸前有一个钟表纹身,为什么选择这么特别的钟表?
— 对我来说,钟表象征耐心。我们总是急匆匆,总是想着时间,总觉得时间太多或不够。对我来说,这个钟表象征耐心——不要被时间束缚,按自己的节奏生活。保持自己的道路。我的所有数字类或钟表类纹身,包括骰子,都是9号。大学三年级时,我最好的朋友去世了,他最喜欢的数字是9。
他在运动中穿的是9号,这也是他的幸运数字。所以我所有涉及数字的纹身都是9号。我也想坚持我的号码。
你知道,我考虑过一阵子,但我最终还是保留了20号。
— 你胸前还有一个人的面部纹身,那是你亲近的人吗?
— 不是,只是一个天使,象征爱。在圣经中可以有很多不同的表现形式。玛丽·马格达琳,或者基督教里的其他形象,在这幅画里都有体现。但对我来说,它只是象征爱。
— 你背上有一个很大的纹身,能多讲讲吗?
— 背上的这个可能是我花时间最长、最大的一块纹身。是耶稣,站在那儿,周围飞着鸽子。对我来说,它象征信仰。下面的文字写着“让你的信仰大于恐惧”。对我来说,就是在看不到阶梯的情况下迈出下一步。
这就像是相信和信任。最终的信任就是相信耶稣,相信上帝,因为我们看不到他,但必须能够感受到他,并明白他时刻守护着我们。这就是我背部纹身的意义。对我来说,每个纹身都有其含义。
我的意思是,每一个都有不同的意义。我这里有一个纹身写着“Mind Over Matter”,对我的职业生涯非常重要,它在整个过程中帮助过我。无论发生什么,无论障碍多大,只要专注于心力,你都能克服。所以,每个纹身对我来说都有不同的意义。

— 你认为纹身是篮球的必需元素吗?
— 不,我有兄弟没有纹身。我不认为它适合每个人。如果你想要纹身,可以先考虑好自己想要什么,再花时间去做,但它不是适合所有人的。
— 所有球员都需要有纹身吗?
— 我在这里看到很多人有,比如Sergey Karasev有很多纹身,我们还有几个其他球员也有。我觉得它只是表达你是谁的一种方式。
你通过身体艺术表达自己,这显示了一种承诺——愿意忍受痛苦,每次都坚持下去,承诺让自己有永久的印记。所以我很尊重。
— 你计划还纹多少个纹身?
— 我不知道,我还有空间,我有手臂,有一条腿,身体上还有一些小空位。我真的不知道。等我有冲动,仔细考虑我想要什么,就去纹。所以我们拭目以待。
— 你打算在脸上纹身吗?
— 不,我不能。我妈妈会杀了我,如果我在脸上纹,那将是我最后一个纹身。我妈妈说过,手、脖子、脸不要纹,我尊重她,所以不会纹那些地方。

— 跟我们说说你腿上的纹身吧。
— 嗯,这个纹身更多是……它代表了很多含义。我就直接告诉你它的寓意吧。"昨天逝去的人,本计划着今早要做的事"。所以这几乎是在说,别再等待了,你懂的。你不知道自己是否还有明天,不知道生命中接下来会发生什么。所以现在就去做,因为每个逝去的人,在某个时刻都曾计划过第二天要做的事。
— 所以这是你的人生信条,对吧?
— 是的,它就是说,放手去做吧,别等待。如果你有目标,就设定好并朝着目标前进。别光坐在那里干等,因为每个人都有计划。就像我说的,昨天逝去的人,本计划着今早要做的事。所以,去实现你的目标吧。你看我这里纹了很多骷髅、枯树之类的东西,还有墓地。而在背面,我纹了"非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言"。这是一句老话,你可以查查看,很多人都知道。它以许多不同形式呈现,有时用木乃伊,有时用猴子,或者用不同的形象来表达这个意思。
我的意思是,我也不知道,这就是我当时的感受。这是我思考过的东西。这并不是什么稀罕的谚语,你知道,这就是一句常见的俗语:放手去做。差不多就是这样,别再等待。每个人都有计划,但不能只停留在计划阶段。你得真正付诸行动,因为总有一天,一切都会太迟,你将不再有时间。

