Noah Vonleh："我很期待与所有球员见面"

蓝-白-天蓝色 的新援 Noah Vonleh 本周抵达俱乐部，完成了体检，并已开始随队训练。在他首次接受 Zenit TV 的独家采访中，让我们来认识这位美国中锋。

— Noah，我们很高兴欢迎你的到来。你已经在圣彼得堡待了几天了，你感觉这座城市怎么样？有没有机会出去走走？

— 谢谢。我是星期二抵达的，一直住在酒店，过去几天来到训练馆训练、认识工作人员，也做了体检。其实我还没有太多机会在城市里走动，但我觉得随着赛季推进、我在这边待得更久，我会逐渐融入这座城市并享受它。我听说这里有很多非常棒的餐厅。我是一个很喜欢美食的人，所以很期待去尝试这些餐厅。

— 球迷们肯定想知道你的名字应该怎样正确发音，我们应该怎么念？

— 我的名字是 Noah [ˈnoʊ.ə]，姓是 Vonleh [ˈvɑːn.leɪ]。

— 当你第一次得知 Zenit 对你感兴趣时，你第一反应是什么？收到来自俄罗斯的邀请让你感到意外吗？

— 我并不意外。VTB 是一个非常有实力的联赛。我有一些朋友以前在这里打球，尤其是在他们参加 EuroLeague 的那些年，我听说过很多关于这个联赛组织方面的好评。所以我非常感兴趣。当然我也看了其他市场，但我觉得在我职业生涯的这个阶段，这里是最适合我的地方。

— 你和 Zenit 的第一次训练感觉如何？你已经见过哪些球员或工作人员？

— 因为之前正好是 FIBA 比赛窗口期，所以我还没有见过任何球员，但今天我们将在几个小时后进行第一次合练。我非常期待与所有球员见面，融入球队，找到自己的位置，并一起为了夺冠目标努力。

— 你和 Andre Roberson 曾在 Brooklyn Nets 有交集吗？

— 对，我和 Andre 在 Brooklyn 有过短暂的交集。我在那里待的时间很短，他也一样，我们有碰到过。Andre 是个很好的人。我在联盟的许多年都和他交手过。比如我在 Portland 时，他在 Oklahoma City。所以我也很期待和他做队友。

— 在你之前效力的球队里，你穿过不同的号码。这次为什么选择 9 号？

— 今年我就是想换一个不同的号码。在中国打球的那段经历之后，我想要一个新的号码。我在中国时穿的是 2 号，现在我决定穿 9 号。我其实有西非血统，而在 Liberia，9 号是一个特别的号码，所以我想穿它。

— 你在 NBA 的经历非常丰富，也效力过不少球队。哪一个主场最让你印象深刻？在哪里你感受到球迷最强烈的支持？

— 我最喜欢的主场是纽约的 Madison Square Garden。那里是篮球的圣地，每一晚在那座球馆里出场都是一种荣耀。

— 在目前的 VTB United League 球员中，你拥有最多的 NBA 出场记录。这会成为你的优势吗？

— 我觉得两个联赛完全不同，规则也不一样。但我认为凭借我在 NBA 的经验，我肯定能带来很多帮助。当然也需要适应，毕竟是两个不同的体系。我们看看过渡过程怎么样，再从那里继续。但我相信我可以产生很大的影响。

— Zenit 是你的第一支欧洲球队，对你来说是一个挑战吗？

— 是的，这是我第一家欧洲俱乐部，也是我第一次在欧洲打球。这会是一次转变、一段旅程，但我很期待。

— 你对自己的第一场比赛有什么期待？

— 我的第一场比赛应该是在 12 月 4 日。我非常期待。我为这一刻已经准备了大概一年到一年半。我很兴奋，相信那会是场精彩的比赛。我会上场拼尽全力，带着能量去比赛，并尽全力争取胜利。

— 你想对 Zenit 的球迷说些什么？他们很期待与你见面。

— St. Petersburg，我很高兴来到这里。希望你们能接受我、欢迎我。我们希望能为你们带来一座冠军奖杯，把任务完成。